On your first question, you need to go to the WordPress “Dashboard” and select “Settings…General.” Make sure “Anyone can register” is checked.
For your second question, just locate the login, reset, etc. pages under “Dashboard…Pages…All Pages.” From there, you can use either “Edit” or “QuickEdit” to change the name and. I think, the “slug” associated with the login, reset, etc. pages.